400-882-1860

影响小语种人工翻译费用的因素主要有哪些?

自从改革开放以来,我国的经济得到了飞速发展,在国际上的地位也在不断提升,尤其是“一带一路”倡导,与更多国家具有贸易往来。而在进行贸易交易的时候,首要考虑的问题,则是语言翻译。尤其是在签订合同的时候,做好合同的翻译,相对而言就显得尤为重要。目前常用语种的翻译公司相对较多,而且有着明确地收费标准。


图片1.png


小语种目前的需求量相对较多,然而在翻译费用方面,并没有一个明确地标准所在。因而在对小语种人工翻译相关费用了解的时候,就应当要明确影响翻译费用的因素主要有哪些?首先就应当要明确具体的翻译语种,小语种翻译包括了较多的语种,然而不同的语种,相应的收费标准也是有所差别。例如:葡萄牙、意大利语等等,往往要比德语及韩语要更高。


与此同时,在明确相关费用的时候,还应当要对翻译的文件类型有所了解。如果是标准的证件,往往是按照份数及页数来收费,如果是文档型,往往是按照字数及翻译标准来收费。还有就是翻译时间,如果是时间比较紧急,需要快速稿的话,那么相应的费用自然而然要高一点。


总体而言,翻译公司针对小语种的收费,具有多方面的因素。所需翻译的行业或者内容难易程度,则是收费标准的关键因素所在。专业并且难度较大的内容翻译,相应的收费自然较高。


Copyright 2013 论文翻译标书翻译签证翻译 北京文腾翻译有限公司 版权所有 All Rights Reserved 京ICP备13006631号-1
关闭客服