400-882-1860

户籍材料翻译

常见文件类型 身份证户口本暂住证出生证明死亡证明等 了解更多类型
翻译保障 文腾翻译正规涉外翻译公司,提供全面的公证认证翻译服务,译文具备完全认证翻译资质,加盖经备案的中英双语翻译专用章并附翻译资质证书。  长期为移民留学、劳务派遣公司提供涉外证件翻译服务。我们有专业的翻译团队,证件组译员具备资格证书,熟悉各类证件的翻译,翻译经验丰富,所译证件内容准确,格式规范,百分百保证有效。 索取翻译资质

户籍材料是证明户籍和身份信息的材料,一般存在户籍制度的国家公民都有户籍材料,户籍的登记、变更、注销都需要相关的证明材料。当然也有一些国家情况比较特殊,比如美国。美国没有户籍制度,所以美国公民都没有身份证、户口本、居住证这些东西。当然美国也有自己独特的获取居民信息的手段,那就是驾驶证。美国驾驶证普及率相当高,几乎每位成年公民都取得了驾驶证,而且公民迁移到一个新的地方之后,必须在半个月之内到车管所更新居住信息。美国公民乘车、乘飞机、入住宾馆、临时检查身份都必须出示驾照,可以说美国人的驾照就相当于中国人的身份证+驾驶证。另外,如果是那些无法取得驾驶证的公民,政府还可以通过社保系统查看居民信息。在一些正式的合同等材料当中,公民必须标记自己的社会保障号(或称社会安全号),此号码是独一无二的,相当于中国人的身份证号。

随着时代的发展,现在有越来越多的中国家庭选择去国外特别是美国产子,以取得美国绿卡,但是当这些孩子回到中国在中国上户口的话则必须提供医学出生证明翻译件。相反,如果是在中国出生的孩子,如果要加入外国国籍的话,则必须提供中国出生证明、中国户口本的英文翻译件。另外,出国留学、出国签证、出国投资都必须提供个人户籍材料的翻译件。

户籍材料翻译一直是文腾翻译非常擅长的翻译领域,每年翻译的出生证明、户口本等证件有几千份,积累了各个国家和地区的证件的标准翻译模板,这些模板内容准确,格式规范,得到各政府部门和公证处的承认。作为具有正规翻译资质的政府批准涉外翻译公司,文腾翻译承诺,我们翻译盖章的所有户籍材料全都有效,无效无条件退款。


Copyright 2013 论文翻译标书翻译签证翻译 北京文腾翻译有限公司 版权所有 All Rights Reserved 京ICP备13006631号-1